Tempos verbais em Alemão, parte 9! - Konjuntiv II (Futur I e Futur II)

Está acabando! Mas os tempos verbais do alemão ainda vão render pano para manga para nós. Hoje, vamos finalizar o modo Konjuntiv II.
Sem enrolação, los geht's!

Konjuntiv II Futur I

Apesar de, no alemão, estar no modo conjuntivo, no português este é a exata equivalência do nosso futuro do pretérito, classificado no indicativo. O faria, colocaria, andaria, poderia, usaria. Também é chamado de Condicional. Para formar o Konjuntiv II Futur I, usa-se o verbo auxiliar werden conjugado no Konjuntiv II Präteritum mais o infinitivo do verbo principal. Exemplos:

     reisen                    meinen                    tun
     ich würde reisen          ich würde meinen          ich würde tun
     du würdest reisen         du würdest meinen         du würdest tun
     er würde reisen           er würde meinen           er würde tun
     sie würde reisen          sie würde meinen          sie würde tun
     es würde reisen           es würde meinen           es würde tun
     wir würden reisen         wir würden meinen         wir würden tun
     ihr würdet reisen         ihr würdet meinen         ihr würdet tun
     sie würden reisen         sie würden meinen         sie würden tun
     Sie würden reisen         Sie würden meinen         Sie würden tun

     öffnen                    fangen                    fühlen
     ich würde öffnen          ich würde fangen          ich würde fühlen
     du würdest öffnen         du würdest fangen         du würdest fühlen
     er würde öffnen           er würde fangen           er würde fühlen
     sie würde öffnen          sie würde fangen          sie würde fühlen
     es würde öffnen           es würde fangen           es würde fühlen
     wir würden öffnen         wir würden fangen         wir würden fühlen
     ihr würdet öffnen         ihr würdet fangen         ihr würdet fühlen
     sie würden öffnen         sie würden fangen         sie würden fühlen
     Sie würden öffnen         Sie würden fangen         Sie würden fühlen

É só decorar o werden e ser feliz. ☺

Konjuntiv II Futur II

E como estava fácil demais, aqui vem um pequeno 'boi na linha'. ☻ Podemos chamá-lo de futuro perfeito do subjuntivo; mas, seguindo a linha do anterior, vamos tratá-lo por futuro perfeito do pretérito (ou futuro do pretérito perfeito? Ok, sem confundir a cabeça de vocês). Com os mesmos exemplos que usei acima, é como se disséssemos "teria feito", "teria colocado", "teria andado", "teria podido", "teria usado". A formação deste tempo verbal é feita com o verbo auxiliar conjugado no Konjuntiv II Futur I + o Partizip II do verbo principal. Ou, se for mais fácil de entender, werden no Konj II Futur I + Partizip II do principal + sein/haben no infinitivo. Ufa! Vamos à prática logo, que é mais fácil de entender.

     fehlen                                 kreisen
     ich würde gefehlt haben                ich würde gekreist haben
     du würdest gefehlt haben               du würdest gekreist haben
     er würde gefehlt haben                 er würde gekreist haben
     sie würde gefehlt haben                sie würde gekreist haben
     es würde gefehlt haben                 es würde gekreist haben
     wir würden gefehlt haben               wir würden gekreist haben
     ihr würdet gefehlt haben               ihr würdet gekreist haben
     sie würden gefehlt haben               sie würden gekreist haben
     Sie würden gefehlt haben               Sie würden gekreist haben

     gehen                                  rennen
     ich würde gegangen sein                ich würde gerannt sein
     du würdest gegangen sein               du würdest gerannt sein
     er würde gegangen sein                 er würde gerannt sein
     sie würde gegangen sein                sie würde gerannt sein
     es würde gegangen sein                 es würde gerannt sein
     wir würden gegangen sein               wir würden gerannt sein
     ihr würdet gegangen sein               ihr würdet gerannt sein
     sie würden gegangen sein               sie würden gerannt sein
     Sie würden gegangen sein               Sie würden gerannt sein

No fundo, esses tempos compostos são fáceis; basta entender como eles funcionam no português e sacar bem as regras de sintaxe do alemão que você tira de letra.

Glossário

reisen - viajar
meinen - significar
tun - fazer
öffnen - abrir
fangen - prender
fühlen - sentir
fehlen - faltar
kreisen - circundar
gehen - ir
rennen - correr


*-*-*-*-*
Buenas, os tempos verbais propriamente ditos acabaram aqui. Mas ainda vou fazer um falando da voz passiva e com algumas dicas de como praticar.
Bis dann!

« Post anterior × Próximo post »