Pronomes Possessivos em alemão

Hoje vamos aprender sobre os pronoms possessivos em Alemão, que também se declinam.
Os pronomes possessivos, segundo o próprio nome, são aqueles que indicam posse: meu, teu, seu, nosso, vosso, seu e suas variações de número e gênero.
Em Alemão eles são os seguintes:

Pronome reto	Possessivo	Correspondência
ich	mein	meu
du	dein	teu
er/es	sein	seu/dele
sie	ihr	seu/dela
wir	unser	nosso
ihr	euer	de vocês/vosso
sie	ihr	seu/deles
Sie	Ihr	do senhor

Eles seguem a mesma tabela de declinação que vimos até agora. Ei-la, resumida:

-	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nominativo	-	-e	-	-e
Acusativo	-en	-e	-	-e
Dativo	-em	-er	-em	-en
Genitivo	-es	-er	-es	-er

Tudo o que a gente precisa decorar pra dominar o uso dos pronomes possessivos (dos pessoais e dos artigos também) é esta tabela de declinação.

A fórmula para o uso deles é:
1: identificar qual caso o verbo/preposição rege
2: identificar o gênero do possível substantivo do objeto
3: encontrar o pronome a ser declinado de acordo com a tabela
4: Declinar corretamente.

Podemos, com auxílio da tabela de preposições, entender alguns exemplos:

Gegen meinen Willen = contra minha vontade
gegen rege o acusativo
Willen é um substantivo masculino
mein é o pronome possessivo da primeira pessoa do singular

Wilkommen in unserem Traum = bem-vindos ao nosso sonho
in rege tanto o acusativo quanto o dativo, como saber qual será o usado?
como queremos expressar uma LOCALIZAÇÃO, o caso usaro será o DATIVO
Traum é substantivo masculino
unser é o pronome possessivo da primeira pessoa do plural

Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen = a conta de vocês não está fechada
já que o pronome está no sujeito, usaremos o nominativo
Rechnung é um substantivo feminino
euer é o pronome possessivo da segunda pessoa do plural
euer no feminino (e também no plural) vira eure


Bom, por hoje é isso :}
Em caso de dúvidas, NÃO HESITEM em perguntar, estou aqui para ajudar a todos.
Bis nächste Woche! :D

Mehr lesen »

Das Wetter: Clima

Vamos hoje aprender como dizer como está o clima em Alemão.


• Para perguntar como está o clima:
Wie ist das Wetter?

• Para responder:
Das Wetter ist..........
Es ist (jetzt)..........
Gestern war es.........
Morgen wird es..........


heiß • muito quente
kalt • frio
warm • quente, calor

regnerisch • chuvoso
bewölkt • nublado
sonnig • ensolarado


der Regen • chuva
die Sonne • sol
der Schnee • neve
die Wolke • nuvem
die Wolken • nuvens

regnen = chover
Es regnet (jetzt) = está chovendo (agora)
Regnet es = vai chover
Regnete es = choveu
Gestern hat es geregnet = choveu ontem
Morgen wird es regnen = amanhã vai chover

schneien = nevar
Es schneit (jetzt) = está nevando (agora)
Schneit es = vai nevar
Schneite es = nevou
Vorgestern hat es geschneit = nevou anteontem
Übermorgen wird es schneien = depois de amanhã vai nevar

Mehr lesen »

Plural dos substantivos em alemão

Já estava na hora de tratarmos disso, então aqui vamos nós.

Como eu já disse num post anterior, o plural dos substantivos em Alemão é bem irregular, mas há alguns padrões que podem ser seguidos.
Existem diversas formas de formação do plural na língua Alemã. São elas:

• -e
Terminação -e
Exemplo: der Tisch → die Tische

• ¨-e
Alteração vocálica com Umlaut + terminação -e
Exemplo: der Stuhl → die Stühle

• -n
Terminação -n
Exemplo: die Lampe → die Lampen

• -
Forma plural não sofre alteração
Exemplo: der Stecker → die Stecker

• ¨-
Apenas sofre alteração vocálica
Exemplo: die Mutter → die Mütter

• -er
Terminação -er
Exemplo: das Bild → die Bilder

• ¨-er
Alteração vocálica + terminação -er
Exemplo: das Land → die Länder

• -s
Terminação -s (apenas em palavras de origem latina)
Exemplo: das Foto → die Fotos

É interessante notar que os substantivos em Alemão são classificados como 'fortes' ou 'fracos'. Os substantivos 'fortes' geralmente sofrem a alteração vocálica com o Umlaut, podendo ou não ter acrescentada uma nova terminação. Já os 'fracos' são os que, em geral, apenas ganham nova terminação. Detalhe: nenhum substantivo neutro é classificado como 'fraco'.

Outra coisa: há casos em que substantivos escritos da mesma forma no singular podem ter formas plurais distintas. Por exemplo:
der Band (capa de livro) → die Bände
die Band (banda musical) → die Bands
das Band (tira, fita) → die Bänder
das Band (ligamento) → die Bande

Há também substantivos de origem estrangeira que seguem padrões diversos, ou melhor, uma FALTA DE padrão, tantas são as variações.

Bom, devido a todas essas variações, é legal decorar tanto a forma plural quanto o gênero de um substantivo em Alemão. Bons dicionários trazem a forma plural ou a respectiva terminação junto aoo verbete, o que torna o processo um pouquinho mais fácil.


Talvez este post tenha ficado incompleto ou carente de informações, mas nem eu mesma sou muito "inteirada" no plural da língua Alemã para oferecer um artigo 100% esclarecedor. Quaisquer dúvidas, não hesitem em recorrer aos comentários, que eu tento responder o que estiver ao meu alcance.
Bis nächste Woche (:

Mehr lesen »

Refeições e nomes de Frutas em alemão

Achei isso interessante e resolvi compartilhar xD

Refeições (Mahlzeiten)
Frühstück (n) • café da manhã/desjejum
Imbiss (m) • lanche
Mittagessen (n) • almoço
Tee (m) • chá da tarde
Abendessen (n) • jantar
Abendmahl (n) • ceia


Frutas (Obst)
Avocado, die • abacate
Ananas, die • abacaxi
Pflaume, die • ameixa
Mandel, die • amêndoa
Haselnuss, die • avelã
Banane, die •banana
Kastanie, die • castanha
Kirsche, die • cereja
Kokosnuss, die • coco
Aprikose, die • damasco
Himbeere, die • framboesa
Guavenbirne, die • goiaba
Orange, Apfelsine, die • laranja
Zitrone, die • limão
Apfel, der • maçã
Papaya, die • mamão
Wassermelone, die • melancia
Melone, die • melão
Erdbeere, die • morango
Nektarine, die • nectarina
Birne, die • pera
Pfirsich, der •pêssego
Dattel, die • tâmara
Mandarine, die • tangerina
Trauben, die • uvas

Mehr lesen »